拔

bá

1. тарту, суыру, жұлу, қопару, алу, жою, құрту

拔草 — шөп жұлу

拔牙 — тіс жұлу

连拔数城 — бірнеше қаланы бір-ақ алу

拔去敌人的据点 — жау бекінісін құрту

拔根机 — түбір қопарғыш, томар жұлғыш

2. сору, сіміру, шығару, қайтару, құю, салу

拔毒 — заһарын қайтару

拔火罐 — лоңқа салу, қарық салу, лоңқа құю

3. таңдап алу, сұрыптап шығару, іріктеп алу, серкештеп шығару, саралап алу, қызметін өсіру, мансабын жоғарылату, шенін өрлету, мансабын көтеру, таңдау, сұрыптау, іріктеу, саралау, ылғау, өсіру, жоғарылату, өрлету, көтеру

选拔人才 — білімпаздар таңдау

4. елден озық, өзгеден үздік, артық, ерен, таңдаулы

出类拔萃 — өз қатарынан өгдеп шыққан, өз қатарынан озық, аса таңдаулы

海拔 — теңіз деңгейінен ... жоғары, теңіз бетінен ... биік